大肆鼓吹
dàsì gǔchuī
на все лады восхвалять
大肆鼓吹所谓“公开性” на все лады восхвалять так называемую "гласность"
ссылки с:
大肆鼓примеры:
大肆吹捧
extol ... the sky
捧上了天; 过分赞扬; 大肆吹捧
поднять на щит кого-что
过分赞扬; 捧上了天; 大肆吹捧
поднять на щит кого-что
这家银行大肆吹嘘的保安设施完全无济于事。
The bank’s much-vaunted security system failed completely.
пословный:
| 大肆鼓 | 鼓吹 | ||
см. 大肆鼓吹
на все лады восхвалять
|
1) агитировать; ратовать за; проповедовать; возбуждать; стимулировать; подстрекать
2) поощрять; выдвигать, восхвалять, превозносить; афишировать
3) оркестр (из ударных и духовых инструментов); военный оркестр
4) играть (о духовом оркестре)
5) народная музыка
|