我和我兄弟在暴风城开了个药店，而我现在正要在这一带找些大蜡烛，以便提取其中的蜡。你能帮助我吗？

Мы с братом держим аптеку в Штормграде, и нам понадобились большие свечи. Воск нужен, понимаешь? Вот я и думаю: может, ты мне поможешь?

你可以在狗头人身上找到大蜡烛，我听说在艾尔文森林的矿洞一带有很多狗头人……在南边的法戈第矿洞和东边的玉石矿洞里都有不少。我建议你到这两个地方中的一个去看看。

Свечи можно достать у кобольдов, а кобольдов, по слухам, в шахтах Элвиннского леса видимо-невидимо: и в руднике Подземных Глубин к югу отсюда, и в Яшмовой шахте на востоке... Может, прогуляешься туда и раздобудешь для меня свечи?

快说——龙就是大蜡烛，对不对？都会冒火？

Говоряй мне быстро: драконы — большие свечки, да? Тоже дышат огнем?

蜡烛大王的特制蜡烛

Особая свеча для Свечного короля

我的大蜡 烛啊！

Свечку мне в печку!

蜡烛火光渐弱，而其阴影愈显高大。

Свеча отбрасывает длинную тень, даже когда ее свет угасает.

好吧，就让你进去跟蜡烛大王打个招呼。

Ну ладно, можешь идти к Свечному королю.

呵。大概不能。不过说不定我可以教你怎样灭掉蜡烛。我们就从那开始。

Хм. Нет, определенно нет. Но, возможно, я научу тебя гасить свечи. Начнем пока с этого.

呵。大概不能。不过说不定我可以教你怎么灭掉蜡烛。我们就从那开始。

Хм. Нет, определенно нет. Но, возможно, я научу тебя гасить свечи. Начнем пока с этого.