天地储精
_
human acquirement of natural essence
примеры:
地精天气制造机 - 原型机1-
Гоблинская метеоустановка - прототип 1-
пословный:
| 天地 | 储精 | ||
1) небо-земля, макрокосм; природа, мир
2) простор; сфера, поле деятельности
3) положение, ситуация
4) небо и земля (также обр. в знач.: противоположности)
|
1) 蓄养精神。
2) 怀念之意。
3) 蓄积精灵之气。
|