天堂之陨
_
Падает с неба
примеры:
天堂陨落,大谎言之刃
Падение Небес, крис тысячи неправд
天堂之花
райские цветы
任务:提高天堂之光的最大能量
Задача: увеличьте максимальный запас энергии.
恢复之球可以降低天堂之光的能量消耗
Сферы регенерации уменьшают затраты энергии на «Небесный луч».
天堂之光还会对范围内的敌人造成伤害
«Небесный луч» также наносит урон в области действия.
「即使天堂之中也无法避免悲剧。」 ~萨坎沃
«Даже в раю бывают трагедии». — Сархан Воль
收集恢复之球使奥莉尔的下一个天堂之光的消耗降低75%。
Подбор сферы регенерации снижает стоимость следующего «Небесного луча» на 75%.
天堂之光还会对范围内的敌人造成伤害,数值相当于消耗能量的30%。
«Небесный луч» также наносит урон в объеме 30% поглощенной энергии противникам в области действия.
任务:奥莉尔施放的每个最大能量的天堂之光都可以使储存的能量最大值提高75点。
Задача: каждое применение «Небесного луча» при полном запасе энергии увеличивает максимальный запас энергии на 75 ед.
пословный:
天堂 | 之 | 陨 | |
1) рай, парадиз
2) висок, височная часть [головы] (на языке гадателей)
Lineage (комп. игра) |
1) падать (с высоты)
2) * рушиться, разваливаться
3) ронять, сыпать вниз
2) * потерять (об убитом, пленном)
yuán окружение, круговая граница (напр. области, царства)
|