天安号沉没事件
tiānānhào chénmò shìjiàn
инцидент с корветом «Чхонан» (2010 г.)
пословный:
| 天安 | 号 | 沉没 | 没事 |
1) Чхонан (город в Южной Корее)
2) "Чхонан" (южнокорейский корвет, затонувший в 2010 году в результате торпедной атаки)
|
Iтк. в соч.; 1) завывать; выть
2) громко плакать, реветь
II [hào]1) название; прозвище
2) магазин, лавка
3) знак 4) номер; размер (напр., обуви)
5) число (месяца)
6) нумеровать
7) труба, горн
|
1) погружение; скрываться (исчезать) под водой, погружаться в воду; утонуть, затонуть
2) пропасть, исчезнуть
|
1) не иметь дела, быть свободным
2) ничего не случилось, ничего особенного, всё спокойно; ничего!
mòshì устар.
1) (вм 什么事) какое дело?, что за дело?, в чём дело?
2) крайне, в высшей степени
|
| 事件 | |||
1) дело, вопрос
2) событие; случай, происшествие, дело, инцидент
3) потроха, рубцы
|