太白星
tàibóxīng
астр. Венера
ссылки с:
大正вечерняя звезда
tàibáixīng
我国古代指金星。Tài bái xīng
Venus (planet)tài bái xīng
{天} Venus; VesperTàibáixīng
astr. Venus; Vesper即金星。太阳系中接近太阳的第二颗行星，也是各大行星中离地球最近的一个。我国古代把金星叫做太白星，早晨出现在东方时叫启明，晚上出现在西方时叫长庚。
частотность: #63627
синонимы:
примеры:
辰星过太白间, 可椷剑
кит. астрол. когда планета Меркурий находится в сфере планеты Венера, то меч можно вложить в ножны
“那颗白星……还有墙上的照片……我想我们可能闯入了一位年轻公社社员的房间。”他环顾四周，然后喃喃自语到：“真是太恰当了。”
Белая звезда... фотографии на стене... я думаю, мы вломились в квартиру юного коммунара. — Лейтенант осматривается, потом бормочет себе под нос: — Обстановка под стать.
пословный:
| 太白 | 白星 | ||
1) астр. Венера
2) Тайбай (гора в пров. Шэньси)
3) акупунктурная точка на стопе меридиана селезенки (RP3)
4) Тхэбэк (город в Южной Корее)
1) см. 太白县
|
1) белая звезда, белозвёздный
2) маммиллярия перистая (лат. Mammillaria plumosa)
|