失业与下岗问题
_
вопрос о безработице и уходе с поста
пословный:
失业 | 与 | 下岗 | 问题 |
остаться без работы; безработный; безработица
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) закончить дежурство; сменяться на посту, сменяться с поста (напр., в карауле)
2) оставить занимаемую должность; потерять работу; быть уволенным (в связи с сокращением штатов на государственных предприятиях и в учреждениях)
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|