头纹细棘鰕虎鱼

Acentrogobius viganensis

пословный:

头	纹	细	棘
tóu I 1) голова 2) вершина, верхушка; начало; конец 3) причёска 4) головка; кончик; остриё 5) остаток; огрызок 6) первый; головной 7) сторона; аспект 8) шеф; начальник; глава; главарь 9) сч. сл. а) для скота б) для головок чеснока и т.п. II [tou]суффикс некоторых существительных; 石头 [shítou] - камень 骨头 [gútou] - кость 全词 >>	wén сущ. 1) узор, рисунок (на ткани) ; орнамент; татуировка 2) шрам; трещина; морщина, складка; зыбь, рябь 3) [высокое] качество, [высокая] проба; высокопробный, чистый (о металле) гл. 1) см. 文全词 >>	xì 1) тонкий 2) мелкий 3) детальный; подробный; тщательный	jí I сущ. 1) жужуб, унаби, юйюба, грудная ягода 2) колючее растение, терновник 3) колючка, шип, игла 4) тернии, страдания, невзгоды, пытка; судебное разбирательство 5) вм. 戟 (двузубец) II прил. /наречие 1) беспокойный, назойливый 2) быстро, стремительно 3) худой; узкий; худеть III собств. 1) Цзи (а) местность в княжестве Лу на террит. нынешней пров. Шаньдун в эпоху Чуньцю; б) местность в княжестве Ци на террит. нынешней пров. Шаньдун в эпоху Чуньцю; в) местность в княжестве Чу на террит. нынешней пров. Хэнань в эпоху Чуньцю) 2) Цзи (фамилия) 全词 >>

鰕虎	虎鱼
xiāhǔ см. 虾虎鱼 бычок (рыба)	hǔyú см. 橙色虎鲉 Minous coccineus