诺艾尔与你在蒙德城附近邂逅了一名奇怪的客人，阿洛瓦。 阿洛瓦自称是一名商人，因为魔物袭扰而丢失了货物。 为了帮助阿洛瓦找回失物，诺艾尔决定带他前往蒙德城…

Вы с Ноэлль встретили странного человека по имени Алоис неподалёку от Мондштадта. Алоис утверждает, что он торговец и потерял свой груз из-за нападения монстров. Ноэлль решает помочь Алоису найти потерянный товар и ведёт его в Мондштадт...

神奇怪物在哪里

Самые невероятные монстры и где их искать

太好了，上面的货物怎么样？什么，被怪物围攻？

Отлично. А с товаром что? Чего?! На него напали чудовища?

那里充满了怪物和非人种族。我不奇怪那里会出人命。

Там полным-полно чудовищ и нелюдей. Неудивительно, что там гибнут люди.

卡德加的法师塔里或许有人会对这件奇怪物品的用处有自己的见解。

Возможно, кто-нибудь в Башне Кадгара сможет разобраться в их происхождении.

虽然这种方法也挺徒劳的…但是我年纪也大了，已经不可能真去讨伐什么传奇怪物了…

Я понимаю, что мои выдумки не приносят никаких плодов, но что мне ещё остаётся делать? Я уже слишком стар для эпичных сражений с легендарными монстрами.