我老婆每星期六都会去听奈瑟尼尔讲道。我们究竟学到了什么…？

А моя старуха каждую субботу к этому Натаниэлю на службу бегала. А тут вот оно как...

我是在帮我自己啊，要是被奈瑟尼尔教士知道有人擅自闯进太平间，还未经他的允许解剖尸体，我麻烦就大了。但约阿希姆你做事从来不会考虑事情的后果吧，对吗？一如以往。

Я прикрыл себя. Если бы преподобный Натаниэль вызнал, что кто-то влез в мертвецкую и начал резать трупы без его позволения, у меня были бы неприятности. Но ты об этом не подумал, Иоахим, правда? Как всегда.

杰洛特的调查将他带到跛脚凯特旅店，一间名声可疑的妓院。根据凶手在派翠西亚·威吉布德的尸体上留下的纸条，这个鹿首魔将会在这里杀死另一名受害者，名叫“小奈蒂”的妓女。杰洛特走进她的房间，遇见之前在太平间遇到的奈瑟尼尔教士。这位教士手持白热的火钳站在小奈蒂身边。虽然眼前的情形毋庸置疑，但杰洛特并未被情绪干扰。他冷静地同这个凶残的变态交谈，判断他是否就是真凶。

Расследование привело Геральта в "Хромоножку Катарину", увеселительный дом с сомнительной репутацией. Именно там, судя по записке, которую убийца оставил на трупе Патриции Вегельбуд, смерть должна была настигнуть следующую жертву - девушку по прозвищу Сладкая Аннеке. Геральт застал в ее комнате преподобного Натаниэля, которого он прежде видел в мертвецкой. Сомнений быть не могло - Натаниэль стоял над телом Аннеке с раскаленной добела кочергой в руках. Однако Геральт сумел сдержаться. Он спокойно заговорил с извергом и сумел установить личность подлинного убийцы.