好心没好报
hǎoxīn méi hǎobào
хорошее намерение не получило благодарности; за добро не отплатили добром
hǎo xīn méi hǎo bào
为他人设想的心意被误解或被反咬一口。
如:「真是好心没好报,我想帮他忙,却被认为别有企图。」
hǎoxīn méi hǎobào
Good-heartedness is not recompensed.пословный:
好心 | 没 | 好报 | |
доброе сердце; доброта; доброжелательность; добрый
|