如果想飞，小心狙击

Извещение снайперов при полете

пословный:

如果	想	飞	，
rúguǒ если [бы]; если в самом деле; если бы действительно	xiǎng 1) думать, мыслить, размышлять, обдумывать 2) полагать, рассчитывать, прикидывать в уме 3) стремиться, намереваться, хотеть, ожидать, мечтать 4) придумывать, изыскивать, подыскивать 5) тосковать, скучать 6) вспоминать, воскрешать в памяти 7) диал. желание, надежда 8) чтобы, для того чтобы 全词 >>	fēi 1) летать; носиться в воздухе; летающий; летучий; полёт 2) стремительный; быстрый

小心	狙击
xiǎoxīn 1) осторожный, осмотрительный; внимательный 2) осторожно; внимательно; внимание!, берегись! 3) уменьш. сердечко	jūjī 1) наносить удар из-за угла; нападать внезапно (вероломно) 2) меткая стрельба