妆饰
zhuāngshí, zhuāngshi
![](images/player/negative_small/playup.png)
1) причёсываться, прихорашиваться, наводить красоту; приукраситься, загримироваться
2) туалет, наряд
时髦的妆饰 модные туалеты
zhuāngshì
1) наряжаться
2) наряд; туалет
zhuāngshì
① 打扮:精心妆饰。
② 打扮出来的样子:妆饰俏丽。
zhuāngshì
(1) [dress up]∶装扮修饰
着意妆饰
(2) [style]∶装扮修饰后的模样
妆饰典雅大方
zhuāng shì
1) 布置或打扮。
三国演义.第一○一回:「推过一般三辆四轮车来,车上皆要一样妆饰──此车乃是孔明在蜀中预先造下的。」
红楼梦.第七十回:「众人不敢违拗,只得回房去,另妆饰了起来。」
2) 点缀、衬托的东西。
聊斋志异.卷十.瑞云:「媪斥去妆饰,使与婢辈伍。」
红楼梦.第五十七回:「你也要知道这些妆饰原出于大官富贵之家的小姐。你看我从头至脚可有这些富丽闲妆!」
zhuāng shì
to dress upzhuāng shì
adorn; dress up; deck out:
把女儿妆饰得像阔小姐一样 dress the little girl up like ladies
zhuāngshì
I v.
1) adorn; dress up
2) pretend
II n.
makeup
1) 打扮。
2) 指装饰品。
3) 打扮的式样。
1) 修饰,打扮。
2) 打扮的样式。
частотность: #52640
синонимы:
примеры:
时髦的妆饰
модные туалеты
把女儿妆饰得像阔小姐一样
dress the little girl up like ladies