妖形怪状
_
装束奇特，举止轻佻。多形容女性。
yāo xíng guài zhuàng
装束奇特，举止轻佻。多形容女性。yāo xíng guài zhuàng
奇特怪异而惹人注意的样子。
如：「巴西的嘉年华会上，到处可见妖形怪状的人在街上游行狂欢。」
yāoxíngguàizhuàng
grotesque装束奇特，举止轻佻。多形容女性。
примеры:
奇形怪状的钟乳石
stalactites of grotesque shapes
пословный:
| 妖 | 形 | 怪状 | |
прил.
1) странный, необъяснимый, сверхъестественный; мистический, волшебный; колдовской, бесовский; зловещий, вредный
2) коварный, вредоносный, пагубный; смущающий, совращающий
3) привлекательный, очаровательный; соблазнительный; кокетливый, игривый (о женщине)
|
1) форма; вид
2) тк. в соч. фигура; тело
3) тк. в соч. придавать форму; изображать
4) тк. в соч. показываться; проявляться
|