妻子一切都附和丈夫
_
жена во всем вторит мужу
примеры:
妻子一切都附和丈夫(夫唱妇随)
Жена во всем вторит мужу
пословный:
妻子 | 一切 | 都 | 附和 |
1) qīzi жена
2) qīzǐ жена и дети
|
весь, целиком; все, всё; огульно; все и вся
|
2) и то, даже 3) совершенно, вот-вот, уже, вот уже |
1) подтягивать (чужой песне) ; вторить
2) присоединиться, примкнуть; подладиться
|
丈夫 | |||
I, zhàngfū
1) мужчина, зрелый человек
2) муж высоких качеств; муж доблести (совета)
II, zhàngfu
муж, супруг
|