娴
xián 
обладать высоким мастерством; хорошо владеть
娴于辞令 владеть даром слова; обладать красноречием
xián
книжн.; = 嫻
обладать высоким мастерством; хорошо владеть
娴于辞令 [xiányú cílìng] - владеть даром слова; обладать красноречием
xián
elegant, refined; skillfulxián
〈书〉
① 文雅：娴静。
② 熟练：娴熟│娴于辞令。
xián
I嫻、 嫺
(1) (形声。 从女, 闲声。 本义: 文雅; 柔美文静, 庄重不轻浮) 同本义 [refined]
嫺, 雅也。 --《说文》
嫺雅, 犹沈静也。 --《后汉书·马援传》注
若夫青琴、 宓妃之徒, 绝殊离俗, 妖冶娴都。 --张衡《上林赋》
或骨体娴丽。 --《论衡·定贤》
夫何美女之娴妖, 红颜晔而流光。 --曹植《静思赋》
(2) 又如: 娴婉(文雅美丽); 娴丽(优雅美丽)
II嫻
(1) 熟悉(掌握得熟練自如)[be skillful at; have the knack of]
今邊兵惟習馬耳, 未娴山战、 林战、 谷战之道也。 --《明史 戚繼光传》
這花生, 已弃詩书而娴韜略。 --《畫图緣》
娴于辭令。 --《史記賈屈原賈生列传》
(2) 又如: 娴熟
「娴」的异体字。
xián
1) 动 熟习、熟练。
如：「娴熟」。
史记．卷八十四．屈原贾生传：「博闻强志，明于治乱，娴于辞令。」
2) 形 文静优雅。
如：「娴静」、「娴雅」。
三国．魏．曹植．静思赋：「夫何美女之娴妖，红颜晔而流光。」
xián
elegant
refined
to be skilled at
xián
variant of 娴[xián]xián
形
(书)
（文雅） refined
（熟练） adept; skilled:
娴于辞令 be gifted with a silver tongue; well-versed in speech
xián
①<形>文雅；雅静。《后汉书•马援传》：“辞言娴雅。”
②<动>熟习。《史记•屈原列传》：“明于治乱，娴于辞令。”
xián
同“嫺”。
синонимы: