娴于辞令

xiányú cílìng

владеть даром слова; обладать красноречием

обладать красноречием

xiányúcílìng

adept at speech

в русских словах:

красноречие

владеть красноречием 娴于辞令, 口若悬河

примеры:

善于辞令

владеть искусством диалога (красноречием); искусно поддерживать разговор

这位演讲者无疑善于辞令。

The speaker certainly has a way with a phrase.

[释义] 好说话; 饶舌; 会说话; 口才好; 善于辞令, 能说会道.
[例句] (кочеткова) выступила красочно, умно и дельно. Неплохо был подвешен язык у этой женщины. (科切特科娃)讲得生动,实际,有道理. 这个女人口才很好.

язык хорошо неплохо подвешен привешен

пословный:

娴	于	辞令
xián обладать высоким мастерством; хорошо владеть	yú 1) универсальный предлог литературного языка в; с; к; от; для; у 2) чем	cílìng диалог; искусный (тонкий) разговор; вести диалог

похожие:

善于辞令善于辞令的