孔传古文尚书
kǒng zhuàn gǔwén shàngshū
ист. «Кун чжуань гувэнь Шаншу» («Древний текст Шаншу в пересказе Куна»; древнетекстовый «Шуцзин» 古文尚书, который представил Мэй Цзэ 梅赜 ко двору восточноцзиньского 东晋 императора Юань-ди 晋元帝; данная версия «Шуцзин» активно изучалась и комментировалась во времена Тан и Сун и легла в основу танского «Шаншу чжэнъи» 尚书正义, однако дальнейшие исследования показали, что подавляющая часть древнетекстового «Шуцзин» была сфальсифицирована)
пословный:
孔传 | 古文尚书 | ||