学优而仕
xué yōu ér shì
см. 学而优则仕
ссылается на:
学而优则仕xué’éryōuzéshì
те, кто прилежно учится, станут чиновниками
те, кто прилежно учится, станут чиновниками
xué yōu ér shì
学习有成后尚有余力,则可以从政为官。
梁书.卷四十.刘显传:「颖脱斯出,学优而仕。」
宋.苏轼.答试馆职人启:「某官学优而仕,行浮于名,辞令从容,议论慷慨。」
亦称为「学而优则仕」。
пословный:
学 | 优 | 而 | 仕 |
1) изучать; учить; учиться
2) учение; наука; также словообразовательный элемент существительных, обозначающих науки, учения и т.п.
3) следовать; подражать
4) сокр. школа
|
тк. в соч.;
прекрасный; превосходный; отличный
|
I гл.
1) служить; делать карьеру чиновника; продвигаться по службе
2) * изучать исследовать, доискиваться
II сущ. 1) служба; служебные качества
2) вм.士 (ши, офицер)
III собств.
Ши (фамилия)
|