反应炉室发出安全警报。启动紧急封锁。

Аварийная ситуация в реакторном отсеке. Запущена процедура аварийной блокировки.

已确保游客安全。警报解除。

Безопасность гостей обеспечена. Отменяю тревогу.

国际职业安全和健康危害警报系统

Международная информационная система по технике безопасности и гигиене труда

无线电航海警报(由无线电通报影响航行安全的消息)

радионавигационный предупреждение

当时我听到警报响起，就想找个安全的地方。

Когда завыли сирены, я решил спрятаться в безопасном месте.

计算机安全学中，用于修饰或说明与警察局连接的报警系统。

In computer security, pertaining to an alarm-reporting system connected to a police station.

留意安全警示语

обращать внимание на предупреждения о безопасности

里面的卫兵警惕性极高。迦罗娜能替你“清理”落单的卫兵，可她不能暴露自己！你得小心选择目标，神不知鬼不觉地沿着相对安全路线进入堡垒。别让任何人发出警报。

Стража будет начеку. Гарона сможет ликвидировать некоторых стражей, но никто не должен ее видеть! Поэтому тебе нужно будет очень аккуратно передвигаться по бастиону, чтобы тебя не обнаружили. Никто не должен поднять тревогу.

所以维持适度安全警戒并且避免不必要的延迟非常重要。

Обеспечение безопасности и предотвращение ненужных задержек крайне важно.