安度因之祈号
_
"Молитва Андуина"
пословный:
| 安度因 | 因之 | 祈 | 号 |
1) поэтому, из-за этого, а потому, отсюда следует
2) последовать этому; оставить в силе (в прежнем виде, как было)
|
I гл.
1) молиться [о]; просить, молить, умолять (о (чем-л.))
2) молить о счастье, призывать благословение богов
3) подносить (кому-л. что-л.); доносить, докладывать II прил.
* вм. 祁 (мощный, большой)
|
Iтк. в соч.; 1) завывать; выть
2) громко плакать, реветь
II [hào]1) название; прозвище
2) магазин, лавка
3) знак 4) номер; размер (напр., обуви)
5) число (месяца)
6) нумеровать
7) труба, горн
|