〔形〕〈宗〉安灵的, 慰灵的, 追荐的. ～ая молитва 祈冥诵经, 安魂祈祷.

〔中〕安魂弥撒, 安魂祈祷(安葬前对死者举行的一种教堂仪式).

2) кого 为…举行教堂葬仪, 给…举行安魂祈祷

为…的灵魂安息而祈祷

помолиться за упокой души; помолиться за упокой чьей души

我要告诉你卢锡安纪念日就要来了。我会祈祷他的归来，我也会为你这邪恶的灵魂祈祷！现在请你离开，你...你这捣蛋鬼！

Ты знаешь, конечно же, что наступает День Люциана, и я буду молиться за его возвращение, и за твою черную душу я тоже помолюсь! А теперь, прошу тебя, уходи... пакость чешуйчатая!

每天我都在为你的灵魂祈祷，希望你能找到上帝的智慧。

Я ежедневно молю Бога о том, чтобы вы обрели мудрость Господню.

我为你的灵魂祈祷。换句话说，你的肉身必须消亡。准备应战！

Я молюсь за вашу грешную душу. И я должна уничтожить ваше бренное тело. Готовьтесь к войне!

我听到传闻中更多人死于古代帝国的战斗。我向卢锡安祈祷，保佑我弟弟的安全。

Говорят, что в потери в боях с Древней Империей выше, чем нам сообщают. Буду молить, чтобы Люциан сберег моего брата.