完工日期
wángōng rìqī
дата окончания работы
срок выполнения работы; дата окончания работы
примеры:
刻期完工
установить срок завершения работы
克期完工
set a date for completing the wor
工程限期完工。
The project must be finished within the time limit.
早日完工
поскорее закончить работу, завершить дело пораньше
最后供货将按合同规定的日期完成。
Окончательная поставка будет осуществлена в сроки, указанные в контракте.
第一期工程提前两个月完工。
The first phase of the project was completed two months ahead of schedule.
工程师的过早去世推迟了工程的完工期。
The untimely death of the engineer delayed the completion of the project.
пословный:
完工 | 工日 | 日期 | |
1) закончить строительство; строительство завершено
2) завершить дело, окончить работу
|