胜利条件：完成标准地图目标

Условие победы: выполнить задачи поля боя

每月的标准在不到两天的时间内完成

А месячная норма выполнена меньше, чем за два дня

恭喜你完成光圈科技标准合作测试课程。

Поздравляю с завершением стандартных совместных испытаний.

成衣的；制成的以标准的尺寸；完成的状态在市场上出售的。用于指服装

Marketed in a finished condition in standard sizes. Used of clothing.

我们马上就要完成这次试炼了！不应该遵循标准的流程吗？

Мы же почти прошли инициацию! Может, доведем ритуал до конца?

标准完全变态

бот. развитие в природе, гиперметаморфоз

恭喜你完成了此课程的标准部分。在我们继续之前，我需要你在标准测试轨道范围以外再完成一个测试。

Поздравляю, вы закончили стандартный отрезок этой зоны. Прежде чем мы продолжим, я хочу, чтобы вы прошли еще один тест за пределами стандартной зоны испытаний.

实际的标准成本

practical standard cost

折合成标准状态

приведенный к стандартным условиям

特性换算(成标准条件)

приведение характеристик к стандартным условиям

现行理想的标准成本

current ideal-standard cost

标准成本差异的处理

disposition of standard cost variances

第四个目标完成-

Четвертая задача выполнена – Альянс

标准成本的双行记帐法

dual plan for standard costs

标准成本会计的单一计划

single plan of standard cost accounting

标准成本的单一记帐法

single plan of standard cost

标准成本的单行记帐法

single plan of standard cost

全到齐了。目标完成。

Больше здесь синтов нет. Задача выполнена.

试着将套牌转换成标准套牌。

Попробуйте превратить колоду в стандартную.

此项目完成时，将根据法国所拥有多余奢侈品资源的数量提供50点 文化值和50点 旅游业绩（标准速度下）。

По завершении проект приносит +50 культуры и +50 туризма (при стандартной скорости), в зависимости от количества лишних предметов роскоши у Франции.

你可以把该套牌转换成标准套牌。

Превратить вольную колоду в стандартную можно здесь.

你可以将狂野套牌转换成标准套牌。

Вы можете превратить свои вольные колоды в стандартные.

气压上升率(换算成标准大气压力条件下的上升率)

скороподъёмность по давлению приведённая к стандартной стмосфере

我会在你完成准备之前就抓到弑王者。

Я поймаю убийцу королей до того, как ты закончишь с заклинанием.