宗主的计划
_
Замысел Владычицы
примеры:
这就是康米主义者想要的。一直以来，这就是他们的计划。*这*就是他们想要取代宗主国统治的东西。
Именно этого и добивались коммуняки. В этом с самого начала состоял их план, и вот на что они хотели заменить правление сюзерена.
пословный:
| 宗主 | 的 | 计划 | |
1) родоначальник; основоположник; основатель учения, глава [школы]
2) всеобщий принцип; главное, основное (о вещах)
3) глава рода; старший в роде (см. также 宗子)
4) правитель, государь
|
1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|