官场现行记
_
картинки из жизни служивого мира
пословный:
官场 | 现行 | 行记 | |
1) обычно презр. официальные (правительственные) круги; чиновничеств; чиновничья карьера, поприще государственной службы
2) государственный рынок
3) гуаньчан (игра в мяч-волан; играют втроём ногами)
|
1) действующий, существующий; действительный
2) проводить; совершать, творить [преступление]
|
I
指记述游览的文章。
II
犹言同行业。
|