定所
dìngsuǒ
определённое местонахождение
dìng suǒ
固定的居所。
儒林外史.第八回:「穷途流落,那有定所?」
固定的住所、居处。
в русских словах:
бомжатник
〈口语〉居无定所者的安身之地, 流浪者的栖身之处, 流浪汉收容所
индигенат
〔阳〕 ⑴具有(某国)国民身分. ⑵行使国际协定所规定的权利.
индиженат
具有(某国)国籍;行使国际协定所规定的权利;(法属殖民地的)土著身份
примеры:
宿定所征伐之国
прежде всего навести порядок в государстве, с которым воевал
关于国际公路运输经济条例的总协定所附基本规则附件C.1
Приложение С.1 к стандартным пунктам правил, приложенным к Общему соглашению об экономической регламентации международного дорожного транспорта
大会第59/547号决定所设为联合国关于人的克隆的宣言定稿工作组
Рабочая группа , учрежденная во исполнение решения 59/547 Генеральной Ассамблеи для завершения работы над текстом декларации Организации Объединенных Наций о клонировании человека
摆动机翼(表示肯定所接收的信号)
покачивать крыло ями
比如说,我的魔法在泰罗卡森林内偶尔会失效,而且我肯定所有的施法步骤都没有出错。第一次发生这样的事情时,我差点疯掉。
Мои заклинания вдруг перестали действовать, хотя я все делал правильно! Когда это произошло в первый раз, я чуть с ума не сошел.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск