在爆炸时

в момент взрыва

炸弹爆炸时他受了震伤

Он контужен при взрыве бомбы

(炸弹)爆炸时间选择开关

переключатель времени подрыва бомбы

{炸弹}爆炸时间选择开关

универсальный времени подрыва бомбы

最初强冲击(水下爆炸时)

сильный первоначальный удар

冲击波扩展特性(爆炸时的)

характеристика распространения ударной волны при взрыве

贯穿辐射(指原子弹爆炸时所射出的γ射线和中子流)

проникающий радиация; проникающая радиация

轰炸定时器调定(连续投弹时)

установка интервалометра бомбометания при сбрасывании серией

地球受到一个直径数公里小行星撞击时释放出的能量相当于数百万个核武同时爆炸。

При столкновении Земли с астероидом диаметром в несколько километров выделяется такая же энергия, как и при взрыве нескольких миллионов атомных бомб.