实弹演练
shídàn yǎnliàn
практические учения с практическими стрельбами
примеры:
实弹演习
live ammunition manoeuvres
通过实弹演习，部队提高了战斗力。
Through the live-fire exercises, the troops improved their combat effectiveness.
移动式实兵演练实时图像信息采集、传输、显示系统
Подвижный комплекс для сбора, ретрансляции и показа видеоизображения практических войск в реальном масштабе времени
пословный:
| 实弹 | 演练 | ||
воен. боевой снаряд (патрон, выстрел); выстрел боевым снарядом (патроном); боевая граната
|
1) подготовка, тренировка; упражнения, отработка (чего-л.); зубрежка
2) строевые учения, строевая подготовка; муштровка; муштра
|