实验工作服
_
lab coat
lab coat
примеры:
实验室的工作
лабораторная работа (урок в школе)
真实工作条件下疲劳试验
fatigue testing under actual service conditions
炼金实验室 - 拆除工作台
Алхимическая лаборатория - Убрать верстак
(Производственно экспериментальное управление по буровзрывным работам) 钻眼爆破工作生产实验管理局
ПЭУ по ВВР
在炼金实验室中拆除工作台。
Убирает верстак из лаборатории алхимика.
在炼金实验室中放置工作台。
Устанавливает верстак в лаборатории алхимика.
用于实验推进剂性能及喷嘴工作等)
лабораторный толстостенный ракетный двигатель
научно-исследовательская лаборатория механизации трудоёмких процессов 重体力(工作)过程机械化科学研究实验室
НИЛ МТП
实验工作不但需要准确的测量,而且需要准确的计算。
Laboratory work needs not only accurate measurements but also correct calculation.
详细的实验结果,你们去问他吧,我要继续工作了。
За подробными результатами обратитесь к нему. Мне нужно продолжить работу.
真是精彩,我的学徒!我们的实验室又恢复了工作秩序!
Отличная работа, подмастерье! В нашей лаборатории снова можно работать!
看来你没有死在弗拉克的实验室里。来吧。接下来有真正的工作要做。
Вижу, Искряк тебя не остановил. Что ж, пора взяться за настоящую работу.
经过了日复一日的工作,透过实验,我在调查的路上越来越接近真相了。
И теперь, спустя годы работы, я близок к тому, чтобы провести эксперимент и выяснить, что же произошло.
请你在里面的时候尽量小声一点,可能有其他人在工作、学习或是……做实验。
Я очень прошу тебя не повышать голос в помещениях, поскольку другие, возможно, в это время работают над исследованиями или... сложными экспериментами.
实验室用(厚壁)火箭发动机(由加固的厚壁推力室和少量部件组成, 用于实验推进剂性能及喷嘴工作等)
лабораторный толстостенный ракетный двигатель
好吧,至少在我另一个实验搞砸,迅速脱离控制,再加上一连串反应导致灾难性后果之前,我们的工作算是完成了。
Ну, по крайней мере, пока еще один мой скромный эксперимент не пойдет наперекосяк, стремительно выйдя из-под контроля и запустив цепную реакцию катастрофических провалов.
有了软泥的帮助,我们的实验室将恢复正常工作状态。就像我之前教你的:在大锅里混合你的原料。搅拌至粘稠度刚刚好……
С их помощью мы запросто приведем нашу лабораторию в порядок. Делай все, как я тебя учил: положи все ингредиенты в котел. Перемешивай, пока не добьешься нужной консистенции...
пословный:
实验工作 | 工作服 | ||