审定
shěndìng
1) решать (после изучения вопроса); определять; решение
重新审定 пересмотреть
2) утверждать, разрешать (напр. к изданию)
shěndìng
рассмотреть и утвердить (напр., план)shěndìng
审查决定：审定计划。shěndìng
[examine and approve] 审查决定
计划已由委员会审定
shěn dìng
审查并加以核定。
史记．卷七十．张仪传：「臣闻之，积羽沉舟，群轻折轴，众口铄金，积毁销骨，故愿大王审定计议。」
shěn dìng
to examine sth and make a decision
to screen
to evaluate
to approve
shěn dìng
authorize; examine and approve; check and decide:
审定文件 approve a document
由委员会审定 be examined and approved by the committee
shěndìng
1) examine and approve
2) finalize
3) authorize (a publication, etc.)
approve(d) (Appd.)
1) 审查决定或审阅评定。
2) 谨慎稳重。
частотность: #13282
в русских словах:
квалифицировать
1) (определять степень профессиональной подготовки) 鉴定 jiàndìng; 审定资格 shèndìng zīge
нормоконтроль
规格检验 guīgé jiǎnyàn, 规格审定 guīgé shěndìng, 标准化 biāozhǔnhuà
тарком
工资审定委员会
утверждённый образец
审定样件
синонимы:
примеры:
重新审定
пересмотреть [и перерешить]
审定文件
approve a document
由委员会审定
be examined and approved by the committee
经国土资源部审定，安岳气田磨溪区块寒武系龙王庙组新增天然气探明地质储量4403.85亿立方米，技术可采储量3082亿立方米
утвержденные Министерством земельных и природных ресурсов вновь приращенные разведанные геологические запасы природного газа в свите Лунванмяо кембрийской системы на газовом месторождении Аньюэ блока Моси составляют 440, 385 млрд. м3, технически извлекаемые запасы - 308, 2 млрд. м3
начинающиеся: