容量单位

róngliàng dānwèi

единица мощности, единица объёма

кубические меры; Кубический мер; мера объема

(英) bodge

в русских словах:

бушель

〔名词〕蒲式耳, 〔阳〕蒲式耳(散体物的容量单位, 在英国等于363升, 在美国等于352升).

галлон

〔阳〕加仑(英、美容量单位).

гарнец

俄升（旧俄容量单位

-нца〔阳〕俄升(俄国旧容量单位, 等于328公升).

декалитр

〔阳〕十升(容量单位).

единица мощности 功率单位, 容量单位

ёмкость

единица ёмкости - 容量单位

примеры:

巴列尔(容量单位)

баррель барел, барриль; барел баррель, барриль

桶, 巴列尔(容量单位)

баррель барел, барриль

桶(石油容量单位

нефтяной баррель барел, барриль мера объёма, равная 42 американским галлонам, 35 английским галлонам или 158 л

单位容积冲量

единичный объёмный импульс

单位容积比冲(量)

удельный импульс на единицу объёма

单位时间的热容量

time rate of heat capacity

增加1条贸易路线容量。让最近的城市拥有1个商人单位。

+1 доступный торговый путь. Дает торговый юнит в ближайшем городе.

该城市已达到最大空军单位容量。将现有的空军单位移动到其他基地便能继续建造了。

В этом городе уже сосредоточено максимальное число воздушных юнитов. Перебазируйте уже существующие юниты, чтобы создавать новые.

法拉(电容单位)

фарада фарад

удельный объём 比容, 单位容积, 单位体积

удельный объем

普利德温号中央电脑容量不足，无法存取本单位全部功能。结论：本单位须持续运作。

У центрального компьютера "Придвена" недостаточно памяти для всех функций данной единицы. Заключение: данная единица должна оставаться в рабочем режиме бессрочно.

国际法拉(电容单位)

международная фарада фарад

- эквивалентная единица 当量单位

экв. ед

(重量单位)

Ф. Фунт

единица веса重量单位

е. в

热(量)单位热量单位

единица тепла; тепловая единица

единица веса 重量单位

ЕВ = е. в

единица измерения 测量单位

ед. изм

能量单位能(量)单位

единица энергии

массовая единица 质量单位

масс. ед

массовая единицаr 质量单位

масс. ед

(единица измерения)计量单位

ед. изм

为此城免费提供1个商人单位，并增加1条贸易路线容量。通向此城的国外贸易路线为起点和终点城市提供的金币均+2。

Дает бесплатный юнит торговца в этом городе и увеличивает количество доступных торговых путей на 1. Международные торговые пути в этот город дают +2 золота обоим городам.

每单位量的

per unit

热(工)单位热量单位

термическая единица

卡(热量单位)

кал калория

克(重量单位)

вт-ч ватт-час

(或 ед. измер. )единица измерения 计量单位

ед. изм

减排量单位(ЕСВ)

единицы сокращений выбросов

атомная единица веса 原子量单位

а. е. в

атомная единица массыr 原子质量单位

ат. ед. массы

кулон 库仑(电量单位)

к 1

小卡(热量单位)

малая калория

атомная единица массы 原子质量单位

а. е. м

-химическая единица массы 化学质量单位

х. е. м

-атомная единица массы 原子质量单位

а. е. м

里德伯(能量单位)

рюдберг ридберг

(техническая единица массы) 工程用质量单位

ТЕМ; т. е. м

角分(角的度量单位

угловая минута

衡量单位的假设

measuring unit assumption

分(角的度量单位)

минута дуги

角分(角的度量单位, 1/60度)角分

угловая минута

分(角的度量单位)角分

минута дуги

分(角的度量单位, 1/60度)

угловой минута

分贝(耳)(音量单位)

дб децибел

克卡(热量单位=516卡路里)

терма термия

衡量单位的稳定性

stability of the measuring unit

克拉(宝石重量单位=0. 2053克)

к карат

或ТЕМ
техническая единица массы 工程用质量单位

т. е. м.

普特(苏联重量单位)

П пуд

韦伯(磁感应通量单位)

вб вебер

麦(克斯韦)(磁通量单位)

Мкс максвелл; максвелл МХ

千瓦小时, 度(电量单位)

квт-ч киловатт-час

自相一致的测量单位

self-consistent units

那是真正的计量单位吗？

Есть такая единица объема?

制冷吨(制冷能量单位, = 3024大卡/小时)

тонна охлаждения

渔获量重量单位(约等于25公斤)

мера веса улова

制冷吨(制冷能量单位, = 3024大卡/小时)冷吨

тонна охлаждения

пословный:

容量	单位
róngliàng объём, ёмкость, мощность, вместимость, размеры, площадь (фигуры), объём памяти (электронных носителей), пропускная способность	dānwèi 1) единица (измерения); единичный; относительный; удельный 2) [обособленная] организация; организационная единица (часть); место работы 3) объект (напр., промышленный, строительный) 4) [боевая] единица, юнит (в компьютерных играх)