寒触军刺
_
Тронутая холодом заточка
пословный:
| 寒 | 触 | 军 | 刺 |
1) холодный; холод; мороз
2) тк. в соч. бедный
3) тк. в соч. бояться
|
коснуться; тронуть; задеть, затронуть
|
I сущ.
1) рать, войско; войска, армия; военный, воинский
2) бой; война
3) воен. корпус; армия 4) стар. военное поселение
5) ист. рать (войско численностью в 12500 человек)
6) ист. административный район (дин. Сун)
II гл.
* стоять гарнизоном; занять позицию; располагаться лагерем
III собств.
Цзюнь (фамилия)
|
1) колоть; втыкать; пронзать; жалить
2) колючка; шип; заноза
3) совершить покушение; покушаться на убийство
4) тк. в соч. высмеивать; сатира
|