对政府的信任案
_
вотум доверия правительству; вотум недоверия правительству
примеры:
对政府的信任(不信任)案
вотум доверия (недоверия) правительству
对政府的不信任案
вотум недоверия правительству
对政府投信任票
вотум доверия правительству
对政府投不信任票
вотум недоверия правительству
通过对政府的不信任动议
вынести вотум недоверия правительству
如有观察到任何影响，绝对是心理作用所引起，而且可能是由于对政府的不信任而产生。
Все, что вы наблюдаете, это, несомненно, психосоматическая реакция. Скорее всего, она связана с тем, что вы не доверяете правительству.
пословный:
| 对 | 政府 | 的 | 信任案 |
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
1) правительство; правительственный
2) орган власти, власти; управа, управление (уездное, волостное); муниципалитет
|