对科学的献身态度
_
жертвенный отношение к науке; жертвенное отношение к науке
примеры:
他开始研究生态学，并决心将他的一生献身于这门科学。
He started to study ecology and decided to devote his whole life to the science.
他的成就是他对科学的献身精神的明证。
His achievements attest his devotion to science.
пословный:
| 对 | 科学 | 的 | 献身 |
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
1) наука; отрасль науки; научный
2) отвечающий требованиям науки, научный
«Science» (журнал) |
| 身态 | 态度 | ||
1) отношение (к чему-л.); позиция; подход (к делу)
2) поведение, манеры; образ действий
|