对…表示赞同

выражать одобрение

点头表示赞同

одобрить кивком головы

好(表示赞叹, 赞同)!

Вот это да!

当然, 是这样(表示同意, 赞同)

Ясное дело!

晃头(表示否定, 怀疑, 不赞同之意)

Качать головой (в знак отрицания, несогласия)

对...的意见表示赞许; 支持... 的意见

сочувствовать чьим-либо взглядам

(用作谓)好的, 好(表示同意, 肯定或赞成)

о кей

对这一友好行动表示赞赏

express appreciation for this friendly act

可真是, 那有什么可说的(表示讽刺或不赞同)

Нечего сказать!

(连)…就…呗; …倒也罢了; (语)…不就好了(表示不赞同, 带有讽刺意味)

Ладно бы

对…表示同意

дать согласие

对…表示同情

выражать симпатию; выразить симпатию; чувствовать сожаление

对建议表示同意

согласиться на предложение

对同志们的批评表示不服

express disagreement with the criticism of one’s comrades