对 燃起炽热的爱情
пословный перевод
对 | 燃起 | 炽热 | |
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
1) жаркий; пылающий; раскалённый (напр. о солнце)
2) горячий, бурный (напр. о чувстве, эмоциях); пылкий; страстный
|
的 | 爱情 | ||
1) любовь, чувство любви; привязанность
2) мелодрама (жанр)
|
в примерах:
对…燃起炽热的爱情
воспылать страстью к