射钉步枪长程瞄准镜

Гвоздемет: длинный прицел

射钉步枪短程瞄准镜

Гвоздемет: короткий прицел

射钉步枪中程瞄准镜

Гвоздемет: средний прицел

盲射准确度提高。射程和瞄准准确度更低。

Повышенная точность при стрельбе от бедра. Низкая дальность и точность прицельной стрельбы.

射程绝佳，瞄准准确度提高，盲射准确度十分低。

Превосходная дальность стрельбы. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.

后座力极低、射程与瞄准准确度绝佳。盲射准确度十分低。

Превосходная дальность и точность прицельной стрельбы. Слабая отдача. Низкая точность при стрельбе от бедра.

射程和瞄准准确度绝佳。后座力更少，盲射准确度较低。

Превосходная дальность и точность прицельной стрельбы. Уменьшенная отдача. Низкая точность при стрельбе от бедра.

射程和瞄准准确度绝佳。后座力更少，盲射准确度十分低。

Превосходная дальность и точность стрельбы. Уменьшенная отдача. Низкая точность при стрельбе от бедра.

后座力抑制力绝佳、射程与瞄准准确度绝佳。盲射准确度十分低。

Превосходная дальность и точность прицельной стрельбы. Слабая отдача. Низкая точность при стрельбе от бедра.

射程绝佳，后座力更少，瞄准准确度提高，盲射准确度十分低。

Превосходная дальность стрельбы. Слабая отдача. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.

武器打击伤害和射程更高，瞄准准确度提高，盲射准确度十分低。

Улучшенный урон в ближнем бою и дальнобойность. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.

后座力控制和射程更好，瞄准准确度提高，盲射准确度十分低。

Улучшенный контроль над отдачей и дальность стрельбы. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.

后座力、后座力控制和射程更好，瞄准准确度提高，盲射准确度十分低。

Улучшенный контроль над отдачей и дальность стрельбы. Слабая отдача. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.

开火期间准确度不减。射程和瞄准准确度绝佳。后座力更少。盲射准确度十分低。

Нет штрафов при стрельбе. Увеличенная дальность и точность стрельбы. Уменьшенная отдача. Низкая точность при стрельбе от бедра.

武器打击伤害和射程更高，后座力更少。瞄准准确度提高，盲射准确度十分低。

Улучшенный урон в ближнем бою и дальнобойность, низкая отдача. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.

伤害量和射程更高。瞄准准确度提高，后座力减少。携弹量减少。盲射准确度十分低。

Увеличенный урон и дальность стрельбы. Повышенная точность прицельной стрельбы. Ослабленная отдача. Уменьшенный боезапас. Низкая точность стрельбы от бедра.

射速、射程和瞄准准确度提高。后座力较强。携弹量更少。盲射准确度十分低。

Улучшенная скорострельность, дальность и точность. Большая отдача. Уменьшенное число патронов. Плохая меткость при стрельбе от бедра.

射程更高。伤害量、瞄准准确度提高，后座力减少。携弹量减少。盲射准确度十分低。

Повышенная дальность стрельбы. Повышение урона, точности прицельной стрельбы и отдачи. Уменьшенный боезапас. Низкая точность при стрельбе от бедра.

射程绝佳。伤害量、瞄准准确度提高，后座力减少。携弹量减少，盲射准确度十分差。

Высокий радиус поражения. Повышенный урон и точность. Уменьшенная отдача. Низкая точность при стрельбе от бедра.

射速绝佳。伤害量、射程和瞄准准确度提高。后座力较强，携弹量更低，盲射准确度十分低。

Превосходная скорострельность. Повышенный урон, дальность и точность стрельбы. Увеличенная отдача. Уменьшенный боезапас. Низкая точность при стрельбе от бедра.

瞄准射击

прицельный огонь

直接瞄准射击

бить прямой наводкой

射程绝佳。伤害量、瞄准准确度提高，后座力减少。携弹量减少，盲射准确度十分差。 (无枪口槽)

Увеличенная дальность стрельбы. Улучшенный урон, точность и отдача при прицельной стрельбе. Уменьшенный боезапас. Низкая точность при стрельбе от бедра. (Нет надульной насадки.)

钻石折射瞄准镜

Рефракторный прицел с бриллиантовой огранкой

朝着坏人丢烟雾弹。如果在大砲的射程内，我们就会用无线电确认，将火力瞄准你的烟雾。

Увидишь плохишей швырни в них шашку. Если в пределах досягаемости есть артиллерия, мы подтвердим запрос по рации и проведем обстрел указанной позиции.

.44短程瞄准镜

.44: короткий прицел

土制步枪短程瞄准镜

Самодельный карабин: короткий оптический прицел

突击步枪中程瞄准镜

Штурмовой карабин: средний прицел

等离子枪短程瞄准镜

Плазменное ружье: короткий оптический прицел

学院转送机瞄准程序

Шифр телепорта Института

突击步枪长程瞄准镜

Штурмовой карабин: длинный прицел

铁管栓式长程瞄准镜

Гладкоствол с затвором: длинный прицел

土制步枪中程瞄准镜

Самодельный карабин: средний прицел

铁管转轮短程瞄准镜

Гладкоствол с патронником: короткий прицел

等离子枪中程瞄准镜

Плазменное ружье: средний оптический прицел

等离子枪长程瞄准镜

Плазменное ружье: длинный оптический прицел

土制步枪长程瞄准镜

Самодельный карабин: длинный прицел

铁管栓式中程瞄准镜

Гладкоствол с затвором: средний прицел

突击步枪短程瞄准镜

Штурмовой карабин: короткий прицел

战斗步枪短程瞄准镜

Боевой карабин: короткий прицел

高斯步枪短程瞄准镜

Карабин Гаусса: короткий прицел

高斯步枪中程瞄准镜

Карабин Гаусса: средний прицел

铁管转轮中程瞄准镜

Гладкоствол с патронником: средний прицел

铁管栓式短程瞄准镜

Гладкоствол с затвором: короткий прицел

战斗步枪中程瞄准镜

Боевой карабин: средний прицел

铁管转轮长程瞄准镜

Гладкоствол с патронником: длинный прицел

高斯步枪长程瞄准镜

Карабин Гаусса: длинный прицел

战斗步枪长程瞄准镜

Боевой карабин: длинный прицел

什么是间接瞄准射击？

Что такое огонь с закрытых позиций?

战斗霰弹枪短程瞄准镜

Боевой дробовик: короткий прицел

杠杆式步枪中程瞄准镜

Карабин с рычажным затвором: средний прицел

杠杆式步枪短程瞄准镜

Карабин с рычажным затвором: короткий оптический прицел

战斗霰弹枪中程瞄准镜

Боевой дробовик: средний прицел

学院激光枪长程瞄准镜

Лазер Института: длинный прицел

学院激光枪中程瞄准镜

Лазер Института: средний прицел

异形爆能枪短程瞄准镜

Бластер Чужих: короткий прицел

杠杆式步枪长程瞄准镜

Карабин с рычажным затвором: длинный прицел

战斗霰弹枪长程瞄准镜

Боевой дробовик: длинный прицел

学院激光枪短程瞄准镜

Лазер Института: короткий прицел