将小说最后一部分移在下期续完
_
перенести окончание романа в следующий номер журнала
пословный:
| 将 | 小说 | 最后一部 | 一部分 |
2) =把, грамм. не переводится |
рассказ, повесть, новелла; роман; художественная проза
|
| 分移 | 在下 | 下期 | 续完 |
1) 调度部署。
2) 犹分离。
|
1) ниже; помещаться ниже
2) вежл. я; Ваш покорный слуга
|