将无作有
jiāngwúzuòyǒu
принимать несуществующее за действительное, выдумывать небылицы, измышлять
jiāng wú zuò yǒu
把没有的事情当作有。把没有的事情当作有。
пословный:
| 将无 | 无作 | 有 | |
см. 莫非
1) неужели; уж не... ли (выражает риторический вопрос или сомнение в умозаключении)
2) нет такого, кто бы не...
|
1) 犹不使，不让。
2) 不自作，不卖弄。
3) 不发生，不兴起。
4) 犹言无为而治。
5) 佛教语。谓无因缘之造作。
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|