〔阳〕бант 的指小. 〈〉 Губки (губы) бантиком 上翘的小嘴唇; 小噘嘴.

粉嘟嘟的小嘴

розовенький ротик

是不是毛茸茸的，又小巧又可爱？就像一朵长了鸟喙的小白云！这样可爱的小动物真是让人忍不住想要抱抱它，往它那张小嘴里喂食。

Он такой маленький, такой легкий и пушистый! Словно пищащее ОБЛАЧКО с клювом! Он такой очаровательный, что его так и хочется обнять и приласкать, и положить ему в клювик срыгнутую пищу.

她撅起小嘴。“我藏起来了。双胞胎会把东西拿走的。他们很蠢……”她举起毛绒玩具，看着剩下的那只眼睛，仿佛在寻求它的肯定。

Она надувает губы. «Я их спрятала. Близнецы хотели их забрать. Дураки...» Она поднимает свою мягкую игрушку и смотрит в ее единственный глаз, будто ища поддержки.

喔，你这可爱的小乖乖，小嘴真甜。

Моя ты хорошая. Хе-хе, дети такие сладкие.

她的小嘴巴一噘，眼泪汪汪。

Her little mouth puckered up and tears filled her eyes.

~吱吱！~ 我讨厌螃蟹！它们会用奇怪的小嘴巴吃掉沙滩上所有的贝壳！

~Пиии!~ Ненавижу крабов! Они съедают всех моллюсков, которых только могут запихнуть в свои странные маленькие рты.

闭上你的小嘴吧，嘉斯蒂尼娅。阿克斯城将会陨落，你的记忆将被抹去。人们会相信这是你的意愿，你的计划，你的命令。

Захлопни свою королевскую пасть, Юстиния. Аркс падет, а ты войдешь в историю как его палач. Все будут считать, что это была твоя воля. Твой план. Твой приказ.

眼小嘴 噘起小嘴 具小嘴的 樱桃小嘴 冠小嘴乌鸦 褐色小嘴刺莺 噘起的小嘴唇 上翘的小嘴唇 微微噘起的小嘴唇