小小说

см. 微型小说

ссылается на:

微型小说wēixíng xiǎoshuō
короткий рассказ, очень короткий рассказ, рассказ-миниатюра, мини-новелла, микроновелла

xiǎo xiǎoshuō

небольшой рассказ

малый рассказ

xiǎoxiǎoshuō

[mininovel] 篇幅在一千字左右的小说

xiǎo xiǎo shuō

较短篇小说篇幅更短的小说，由英文Short Short Story 翻译得名。一般以不超过一千五百字为原则，其场景、人物等都比短篇小说更少。

亦称为「极短篇」。

xiǎo xiǎo shuō

flash fiction

xiǎo xiǎo shuō

mininovel; a short-short story

xiạ̌oxiǎoshuō

short-short story; novelette; one-page story

частотность: #44703

в русских словах:

микроновелла

〔阴〕超短篇小说, 超短篇故事, 小小说.

синонимы:

примеры:

写小说

писать рассказ

阅读小说

читать роман

淫秽小说

hot (naughty; sex; sexy) novel

感伤小说

sentimental novel

小说作家

fiction writer; writer of novels

乡土小说

лит. провинциальная новелла (уснащённая диалектизмами и описывающая провинциальную жизнь)

轶事小说

неофициальные исторические романы

倾向小说

лит. тенденциозный роман

长回小说

роман

获奖小说

prize stories; prize-winning fiction

小说续编

a sequel of a novel

胭粉小说

лит. любовный роман

整部小说

the entire novel

心境小说

лит. психологический роман (повествование от первого лица)

小说文学

беллетристика

蹩脚小说

trashy novels

谴责小说

обличительный (сатирический) роман; памфлет

黑幕小说

литература, описывающая закулисные стороны жизни общества

小说的梗概

канва романа

小说的结语

эпилог романа

冗长的小说

растянутый роман

章回体小说

классический многоглавный роман

短篇小说集

сборник рассказов

写长篇小说

писать роман

小说分为50篇

роман разделён на 50 глав

小说的续集

the sequel to the novel

小说的主旨

идея романа

小说的结构

композиция романа

小说的作者

автор романа

倾向性小说

a tendentious (thesis) novel

侦探小说。

Детективный роман.

小说的结尾

концовка романа

短篇小说和中篇小说

рассказ и повесть

沙丘系列小说

Дюна (роман Фрэнка Герберта)

武侠小说作家

писатель романов о боевых искусствах

专看侦探小说

only read detective stories

幽默故事; 幽默小说

юмористический рассказ

构思小说(的结构)

конструировать роман

小说的新版本

новая редакция романа

它(小说)很有趣

он (роман) интересен

小说的座谈会

беседа по повести Моя семья

转述小说内容

передать (пересказать) содержание рассказа

不高明的小说

глупый роман

给小说配插图

иллюстрировать роман

读小说读得入迷

зачитываться романом

劝谕性的小说

нравоучительный роман

这本小说不错。

This novel is pretty good.

翻阅一部小说

перелистывать роман

非小说类书籍

nonfiction books

情节曲折的小说

a novel with an intricate plot

没有作完的小说

неоконченный роман

巴尔扎克的小说

бальзаковский роман

这部小说的定稿

the final version of the novel

我尝试着写小说。

I’m trying to write a novel.

翻译的侦破小说

переводной детектив

小说的一些片段

certain passages of a novel

长篇小说的结局

развязка романа

改编小说为剧本

переделывать рассказ в пьесу

转述小说的内容

передавать содержание рассказа

三集的长篇小说

роман в трёх частях

他看小说入了迷。

He’s addicted to novels.

低级趣味的小说

бульварный роман

长篇小说的结尾

окончание романа

根据同名的小说

по одноимённому роману

读很多侦探小说

начитаться детективных романов

这本小说很好看。

This novel is very interesting.

他看小说看上瘾了。

He’s crazy about novels.

言情小说创作包

набор для написания любовных романов

小说的题材是…

О чём твоя история?

这本小说怎么样

-- 还凑合。 What do you think of this novel? -- Not too bad.

一部3卷本的小说

a novel in three volumes

冒充小说的著作人

Feign authorship of a novel.

把小说改拍成电影

экранизировать роман

我厌烦了这些小说。

I’m fed up with these novels.

把小说改编成脚本

инсценировать повесть

这本小说好极了。

This novel is first-rate.

这部小说值得一读。

This novel is worth reading.

他以小说家知名。

He is renowned as a novelist.

红楼梦是经典小说。

<i>The Dream of the Red Chamber</i> is a classic novel.

从小说中删去一章

выпустить главу из романа

给长篇小说写一篇跋

написать к роману послесловие

这部小说谁都爱读

этот роман читается всеми с интересом

把小说改编为剧本

инсценировать роман, переделать роман в пьесу

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

пословный:

小小	小说
xiǎoxiǎo 1) крохотный, очень маленький, мизерный 2) малолетний, маленький 3) немного, немножко, чуть-чуть, капельку 4) диал. мальчик, мальчуган Tiny (персонаж из компьютерной игры Dota 2)	xiǎoshuō рассказ, повесть, новелла; роман; художественная проза