任务完成后，这个小组就解散了。

After the mission was accomplished, the group was dismissed.

我完成了调查失踪侦察队的任务。该小组无人生还。

Расследование пропажи разведотряда завершено. Никто не выжил.

温特末日专案宣布停止所有调查与任务，即刻起生效。特派小组自此废除。

С данной минуты операция "Смерть Уинтеру" прекращена. А следственная группа распущена.

他们需要一个正规的任务，和一支真正的特派小组，好让情况看起来是以温特为主轴。

И о том, что им нужна реальная операция и реальная следственная группа, чтобы казалось, будто они занимаются именно Уинтером.

国家监察和报告任务组

страновая группа по мониторингу и подготовке докладов

“我他妈是你的∗搭档∗让·维克玛，这是∗你的∗特别任务小组，”他一边说，一边朝着他的同伴比了个手势。“或者说，小组的残部。”

Я, черт возьми, твой ∗напарник∗ Жан Викмар, а это ∗твой∗ спецотряд, — говорит он, указывая на своих спутников. — Точнее, то, что от него осталось.

航空活动卫星服务小组

Группа экспертов по аэронавигационной мобильной спутниковой службе

图书馆事务小组委员会

Подкомитет по библиотечным услугам

人道主义事务小组委员会

Подкомитет по гуманитарным вопросам

扩散问题高级别防务小组

Senior Defence Group on Proliferation

那么我给你的那个小任务呢？

Так как насчет той... м-м... работенки?

防止招募未达法定年龄儿童入伍监察和报告任务组

Monitoring and Reporting Task Force on the Prevention of Military Recruitment of Underage Children

你不是有个小任务要处理吗？

Разве тебе не нужно разобраться с одним делом?

去找加尔玛。他有一个小任务给你。

Поговори с Галмаром. Надо будет выполнить небольшое поручение.

有个地表上的小任务，我需要你帮忙。我解释给你听。

Я хочу, чтобы вы помогли мне в одной операции на поверхности. Сейчас я все объясню.