小组作业

group work

примеры:

皮革和皮革制品工业小组

Группа кожевенной и кожеперерабатывающей промышленности

合作小组

кооперативная группа

国际反恐怖主义行动跨专业小组；反恐怖主义跨专业小组

Многодисциплинароная группа по международным мерам по борьбе с терроризмом

蝗虫、迁移害虫和紧急作业组

Группа чрезвычайных операций по борьбе с саранчой и мигрирующими насекомыми

保护和发展萨赫勒地带渔业小组委员会

Подкомитет по охране и развитию рыбного промысла в зоне Сахели

民主化和人权工作小组

Рабочая группа по вопросам демократизации и правам человека

改进小组委员会的工作工作组

Рабочая группа по совершенствованию работы Подкомиссии

欧洲联盟人权工作小组

Рабочая группа по правам человека Европейского союза

特设维持和平合作小组

Специальная группа по вопросам сотрудничества в области поддержания мира

机组作业线上的多条带材精整

multiple strip processing

大流行性流感准备工作小组

группа по вопросам подготовленности к пандемии гриппа

运输基础设施和便利化及旅游业小组委员会

Подкомитет по транспортной инфраструктуре, упрощению перевозок и туризму

欧洲零售商农产品工作小组

Рабочая группа по розничной торговле сельскохозяйственными продуктами

小组委员会工作方法问题会期工作组

Межсессионная рабочая группа по методам работы Подкомиссии

机构间打击贩运人口合作小组

Межучрежденческая группа по сотрудничеству в борьбе с торговлей людьми

环境污染和大气化学工作小组

Рабочая группа по вопросам загрязнения окружающей среды и химии атмосферы

小组委员会工作方法问题闭会期间工作组

Межсессионная рабочая группа по методам работы Подкомиссии

选举后时期筹备工作小组委员会

Подкомитет по подготовке к периоду после выборов

发展与国际组织的合作小组委员会

Подкомитет по вопросам развития сотрудничества с международными организациями

пословный:

小组	作业
xiǎozǔ группа, ячейка (напр. партийная); кружок; бригада, звено (на производстве); групповой; бригадный	zuòyè 1) заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный; действовать, оперировать, 2) задание (школьное) 3) будд. благие дела (поступки), слова и мысли