кооперативная группа

自愿合作方案专家小组

Группа экспертов по Программе добровольного сотрудничества

特设维持和平合作小组

Специальная группа по вопросам сотрудничества в области поддержания мира

布隆迪合作伙伴协调小组

Координационная группа партнеров в Бурунди

南南协商与合作首脑级小组；15国小组

Группа высокого уровня по консультациям и сотрудничеству Юг-Юг

机构间打击贩运人口合作小组

Межучрежденческая группа по сотрудничеству в борьбе с торговлей людьми

中美洲地峡经济合作协商小组

Консультативная группа по экономическому сотрудничеству в районе Центральноамериканского перешейка

发展与国际组织的合作小组委员会

Подкомитет по вопросам развития сотрудничества с международными организациями

发展中国家间经济合作机构间小组

Межучрежденческая группа по экономическому сотрудничеству развивающихся стран

图书馆间合作、标准和管理技术小组

Техническая группа по вопросам межбиблиотечного сотрудничества, стандартов и управления

人民军－联合国军司令部遗骸问题工作小组

Рабочая группа КНА-КООН по останкам погибших

打击药物滥用和非法贩运合作小组；蓬皮杜小组

Группа по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением наркотиками и их незаконным оборотом; Группа Помпиду

合作研究加勒比和邻接区域国际协调小组

Международная координационная группа по совместным исследованиям Карибского моря и прилежащих районов

拉丁美洲和加勒比艾滋病毒/艾滋病横向技术合作小组

Группа горизонтального технического сотрудничества по СПИДу в Латинской Америке и Карибском бассейне

联合国促进和平利用核能国际合作会议区域专家小组会议

Региональное совещание группы экспертов для Конференции Организации Объединенных Наций по содействию международному сотрудничеству в области использования ядерной энергии в мирных целях

欧洲安全与合作组织关于小武器和轻武器问题的文件；欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件

Документ Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе о легком и стрелковом вооружении

发展中国家间贸易扩展、经济合作和区域一体化政府间小组

Межправительственная группа по расширению торговли, экономическому сотрудничеству и региональной интеграции среды развивающихся стран

联合国促进和平利用核能国际合作会议拉丁美洲区域专家小组筹备会议

Поготовительное совещание Латиноамериканской региональной группы экспертов по Конференции Организации Объединенных Наций по содействию международного сотрудниичества в мирном использовании ядерной энергии

小武器和轻武器：欧洲安全与合作组织和欧洲－大西洋合作理事会执行当前活动的实际挑战

Стрелковое оружие и легкие вооружения: практические проблемы выполнения текущих обязательств в рамках Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и Совета Североатлантического партнерства

内部安装(小组合件

внутренняя начинка

两个小组合并成一个大组

two (small) groups combine to form one big group

联合合作组

Объединённая координационная группа

合作组织

кооперативные организации

民主化和人权工作小组

Рабочая группа по вопросам демократизации и правам человека

欧洲联盟人权工作小组

Рабочая группа по правам человека Европейского союза

改进小组委员会的工作工作组

Рабочая группа по совершенствованию работы Подкомиссии

大流行性流感准备工作小组

группа по вопросам подготовленности к пандемии гриппа

欧洲零售商农产品工作小组

Рабочая группа по розничной торговле сельскохозяйственными продуктами

小组委员会工作方法问题会期工作组

Межсессионная рабочая группа по методам работы Подкомиссии

(АФРАЗЭС)亚非经济合作组织

Афро-Азиатская организация экономического сотрудничества

环境污染和大气化学工作小组

Рабочая группа по вопросам загрязнения окружающей среды и химии атмосферы