小萝卜头
xiǎoluóbo tóu
1) человек невысокого положения, незаметный человек; обычный человек, мелкий человек
2) жарг. ребёнок
xiǎo luóbotóu
1) ребенок
2) человек невысокого положения, незаметный человек; обычный человек
малый редис
xiǎoluóbotóu
(1) [cipher]∶比喻没有名气、 地位的小人物
(2) [child] [方]∶小孩
xiǎo luó bo tou
对小孩的昵称。
如：「你们家的小萝卜头今年几岁？」
xiǎo luó bo tou
(coll.) little kid(喻) cipher
частотность: #57451
в русских словах:
редькин сын
小萝卜头
примеры:
“就是这样！”另一道声音插进来。“拿着你的迷你资产阶级小萝卜滚蛋！”
Вот-вот! — вступает второй голос. — Забирай свою мелкую буржуазную репку и вали отсюда!
пословный:
| 小萝卜 | 萝卜头 | ||