пока неизвестно

这个信息是否属实尚不明确。这很可能是个陷阱，但我们也必须调查一下。

Неизвестно, можно ли доверять этой информации. С таким же успехом это может оказаться ловушкой, но мы все же должны разобраться.

昨日，一名rcm警官于追踪嫌疑人的过程中死亡，死因尚不明确。

Вчера, преследуя подозреваемого, по неизвестным пока причинам погиб офицер ргм.

年轻的葛拉汉在高塔事件中到底扮演了什么角色目前尚不明确，但可以确定，他曾试图保护他的爱人，但是当他认为安娜贝已经死亡之后，就立刻逃离了费克岛…

Точно неизвестно, как именно участвовал юноша в событиях в башне, но ясно одно: он пытался защитить возлюбленную и сбежал с острова сразу после ее мнимой смерти…

虽然细节仍然尚不明确，例如他实验室的地址之类。但他的日志应该能提供更多情报。他的日志跟他一起葬在坟墓里。

Где была его лаборатория и чем он занимался, я не знаю. Вероятно, это можно найти в дневниках, похороненных вместе с профессором.

不明确的

неопределенный; неясный

不明确的定义

нечёткое определение

上面的字我看得懂，写的是“随着永生者”...，但其含义尚不明朗。

Я так понимаю, тут написано "По следам Вечных"... Остается понять, что это означает.

这篇文章的主题不明确。

Тема статьи не вполне ясна.

暧昧的回答，故意的不信任故意说得模棱两可的话，不明确的话

An intentionally noncommittal or ambiguous statement.