尝尽艰难
_
be put to the push; suffer great hardship
cháng jìn jiān nán
be put to the push; suffer great hardshipchángjìnjiānnán
be pushed to the extreme/limit; suffer great hardshipпословный:
尝 | 尽 | 艰难 | |
I гл.
1) пробовать на вкус, отведывать, вкушать
2) испытывать на себе, пробовать на опыте, переносить
II наречие однажды, в свое время уже...; некогда, когда-то; указывает на несовершенный или многократный вид последующего глагола
III сущ.
* рит. вкушение (название осеннего жертвоприношения колосьев нового урожая)
IV собств.
Чан (фамилия)
|
1) по возможности; всячески; как можно
2) самый; крайний
3) в пределах
II [jìn]1) исчерпать; отдать всё без остатка; до конца выполнить
2) тк. в соч. конец; до конца
3) книжн. всё; все
|
трудный; тягостный; трудности, лишения; c трудом
|