尤格萨隆显现
_
Присутствие Йогг-Сарона
пословный:
| 尤 | 格 | 萨 | 隆显 |
тк. в соч.
1) особенно; в особенности
2) исключительный; выдающийся
|
- 格格 1) клетка; графа; деление
2) полка
3) норма; стандарт
4) стиль; форма
5) грам. падеж
|
I сущ.
(сокр. вм. 菩萨) бодхисаттва
II собств.
Са (фамилия)
|
1) 犹丕显，显扬。语本《左传‧僖公二十八年》：“重耳敢再拜稽首，奉扬天子之丕显休命。”
2) 高贵显赫。
|
| 显现 | |||
1) выявляться, вырисовываться, показываться
2) проявлять, источать; показывать, сверкать (напр. красками)
3) будд. пратибха или пратибхаса, санскр. pratibhasa, интуиция, один из источников знания (прамана), признаваемых в качестве независимых в философских школах миманса и веданта |