我们正在死亡旷野对所有的尸体进行处理，然后把它们派去泽尔拉玛斯的纳瓦留斯王子手下，加强天灾军团的实力。在达库鲁的管理下，什么都不会浪费的！

Все трупы будут обрабатываться в Мертвых полях и посылаться к принцу Навариусу в Зерамас для превращения в воинов Плети! Ничто не должно пропасть зря!

管理体制(表)

схема управления; управляющий схема

环境管理体系

система менеджмента окружающей среды

管理体制改革

structural reform of management

质量管理体系(СМК)

система менеджмента качества

水的整体管理

холистический (комплексный) подход к эксплуатации водных ресурсов

如果你没有别的事的话，我要去处理尸体了。

Извини, мне нужно подготовить тело к погребению.

等级化管理体制

иерархичная система управления

ISO9001质量管理体系认证

сертификация на соответствие стандартам международной системы менеджмента качества ISO9001

食品安全管理体系

система управления безопасностью пищевых продуктов

环境管理体系认证

Сертификаты управления защитой окружающей среды

ISO9901国际质量管理体系

Сертификат ИСОISO 9001 «Системы менеджмента качества»

改革国家管理体制

reform of the state’s management system

командно-бюрократическая система行政命令管理体制

командно-бюрократическая система

管理体制(表)控制线路

схема управления

经济管理体制的改革

the structural reform of economic management; the structural reform of economic management

环境管理体系认证证书

сертификат международной системы управления окружающей средой

комплексная система управления качеством продукцииr 产品全面质量管理体制

КС УКП, КСУКП

ISO9001国际质量管理体系认证

сертификат ISO 9001 «Системы менеджмента качества»

районная система управления качеством продукцииr 产品质量区域管理体制

РС УКП

完善产品质量管理体系

совершенствовать системы управления и контроля качества продукции

食品安全管理体系认证

сертификация систем менеджмента безопасности пищевых продуктов (FSSC)

职业健康安全管理体系

Система управления техникой безопасности и охраны труда

территориальная система управления качеством продукцииr 产品质量区域管理体系

ТС УКП

完善专业的科学管理体系

совершенная и высокоспециализированная система научной организации управления

宏观方面的经济管理体制

system of macroeconomic management

公司获得质量管理体系认证

компания сертифицирована по системе менеджмента качества ISO 9001

拥有先进的生产管理体系和质量管理体系

использует современные системы управления производством и контроля качества

过来，这边。我见过卫兵们处理尸体的时候走过这里。它肯定通往什么地方。

Быстрей, туда. Я видел, как стражники выносили туда трупы. Куда-нибудь да выйдем.

事权清晰、责任明确、保障有力、运转高效的社会保障管理体系

система управления соцобеспечением с четкими правами и ответственностью, эффективным обеспечением и высокоэффективным функционированием